Multiple Bibles


A

A

Isaiah 1:29 Updated King James Version 2000 | 68 Bible versions Compare

Isaiah 1

29 For they shall be ashamed of the oaks which all of you have desired, and all of you shall be confounded for the gardens that all of you have chosen.

Isaiah 1

29 For you will be ashamed [of the folly and degradation] of the oak or terebinth trees in which you found [idolatrous] pleasure, and you will blush with shame for the [idolatrous worship which you practice in the passion-inflaming] gardens which you have chosen.

Isaiah 1

29 For you will be ashamed [of the degradation] of the oaks in which you took [idolatrous] pleasure, And you will be ashamed of the gardens [of passion] which you have chosen [for pagan worship].

Isaiah 1

29 “You will be ashamed because you have worshiped false gods under the oak trees. You will be disgraced because you have worshiped idols in your gardens.

Isaiah 1

29 You will be ashamed of the sacred oaks you desired, you will blush at the gardens you chose;

Isaiah 1

29 For they shall be ashamed of the oaks which you have desired, and you shall be confounded for the gardens that you have chosen.

Isaiah 1

29 For they shall be ashamed of the oaks which you have desired, and you shall be confounded for the gardens that you have chosen.

Isaiah 1

29 For they shall be ashamed of the oaks which you have desired, and you shall be humiliated for the gardens that you have chosen.

Isaiah 1

29 For ye shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the groves that ye have chosen.

Isaiah 1

29 For [men] are ashamed because of the oaks That ye have desired, And ye are confounded because of the gardens That ye have chosen.