Multiple Bibles


A

A

Micah 1:7 Updated King James Version 2000 | 68 Bible versions Compare

Micah 1

7 All its carved figures shall be broken to pieces, [AC] all its wages shall be burned in the fire, and all its idols I will destroy. As the wages of a prostitute [5] it gathered them, and to the wages of a prostitute they shall return.

Micah 1

7 All its precious idols will be smashed to pieces, everything given to its temple prostitutes will be destroyed by fire, and all its images will become a desolate heap. Samaria acquired these things for its fertility rites, and now her enemies will carry them off for temple prostitutes elsewhere."

Micah 1

7 All her idols will be broken to pieces. And the offerings to her idols will be burned. I will destroy all her statues of false gods, because she got them as pay for being a prostitute. So those things will be taken away to be used again for paying prostitutes.

Micah 1

7 “And all her carved images shall be beaten in pieces, and all her harlot-fees be burned with the fire. And all her idols I shall lay waste, for she gathered it from the harlot-fee of a whore, and they shall return to the harlot-fee of a whore.”

Micah 1

7 All her images will be smashed, all her prostitute’s pay burned with fire, and all her idols I will make desolate. For from prostitute’s pay she collected them and to prostitute’s pay they will return.

Micah 1

7 Samaria’s idols will be smashed, and the wages of temple prostitutes [5] will be destroyed by fire. Silver and gold from those idols will then be used by foreigners as payment for prostitutes.

Micah 1

7 And all the graven images thereof shall be beaten to pieces, and all the hires thereof shall be burned with the fire, and all the idols thereof will I lay desolate: for she gathered it of the hire of an harlot, and they shall return to the hire of an harlot.

Micah 1

7 All her carved images shall be beaten to pieces, all her wages shall be burned with fire, and all her idols I will lay waste, for from the fee of a prostitute she gathered them, and to the fee of a prostitute they shall return.

Micah 1

7 All its precious idols will be smashed to pieces, everything given to its temple prostitutes will be destroyed by fire, and all its images will become a desolate heap. Samaria acquired these things for its fertility rites, and now her enemies will carry them off for temple prostitutes elsewhere."

Micah 1

7 All its idols will be smashed to pieces. All its wages for being a prostitute will be burned. All its statues will be turned into a pile of rubble. Samaria collected its wages for being a prostitute. That money will again pay for prostitutes.