Multiple Bibles


A

A

Revelation 1:9 Updated King James Version 2000 | 100 Bible versions Compare

Revelation 1

9 I, John, your brother and companion in the[13] tribulation and kingdom and patient endurance which are in Jesus, was on the island called Patmos, [exiled there] because of [my preaching of] the word of God [regarding eternal salvation] and the testimony of Jesus Christ.

Revelation 1

9 I, John, your brother and companion (sharer and participator) with you in the tribulation and kingdom and patient endurance [which are] in Jesus Christ, was on the isle called Patmos, [banished] on account of [my witnessing to] the Word of God and the testimony (the proof, the evidence) for Jesus Christ.

Revelation 1

9 I am John, your brother. I belong to Jesus and I am having big trouble just as you are. I also belong to his kingdom and I wait patiently for it. I was on an island called Patmos because I told the word of God and talked about Jesus Christ.

Revelation 1

9 I am John, your brother who shares with you in the suffering and in the kingdom and in the patient waiting that are our experience in Jesus. I was detained on the island of Patmos for sharing the word of God and the truth as revealed by Jesus.

Revelation 1

9 I Yochanan [Yehovah has graced], who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Yeshua [God is Salvation] Moshiach [Messiah], was in the isle that is called Patmos, for the word of God-The Father, and for the testimony of Yeshua [God is Salvation] Moshiach [Messiah].

Revelation 1

9 [13]I John even your brother and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the [14]Isle called Patmos, for the word of God, and for the witnessing of Jesus Christ.

Revelation 1

9 I, John, your brother and fellow participant in the tribulation and kingdom and [8]perseverance in Jesus, was on the island called Patmos because of the word of God and the testimony of Jesus.

Revelation 1

9 I, John, your brother and partner in the tribulation and kingdom and perseverance that are in Jesus, was on the island of Patmos because of the word of God and my testimony about Jesus.

Revelation 1

9 I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.

Revelation 1

9 I, John, [who] also [am] your brother and companion in the affliction, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the island that is called Patmos, for the Word of God and for the testimony of Jesus Christ.