Multiple Bibles


A

A

1 Timothy 1:18 Wilbur Pickering’s New Testament WPNT 2015 | 100 Bible versions Compare

1 Timothy 1

18 Son Timothy, I am giving you this charge in accordance with the prophecies about you that lead the way, ‘Lead the way’ is in the present tense, and so does not refer to the past. Evidently those prophesies were of such a nature that they gave direction to Timothy’s ministry. that in them you may wage the good warfare,

1 Timothy 1

18 Timothy, my child, I entrust to you this command, which is in accordance with the words of prophecy spoken in the past about you. Use those words as weapons in order to fight well,

1 Timothy 1

18 [9]I entrust this charge to you, Timothy, my child, in accordance with the prophetic words once spoken about you. [10] Through them may you fight a good fight [AO]

1 Timothy 1

18 This charge I commit to thee, child Timotheus, according to the prophesies that went before upon thee, that thou mayest war in them the good warfare,

1 Timothy 1

18 This charge I commit unto thee, son Timothy, so that according to past prophecies regarding thee, that thou by them might war a good warfare;

1 Timothy 1

18 This command I commit to you, my son Timothy, according to the prophecies that were previously given to you, that by them you might fight a good fight,

1 Timothy 1

18 I commit this instruction to you, my child Timothy, according to the prophecies which were given to you before, that by them you may wage the good warfare,

1 Timothy 1

18 This instruction I commit to you, my child Timothy, according to the prophecies which led the way to you, that by them you may wage the good warfare;

1 Timothy 1

18 This charge, son Timothy, I put to you, in keeping with the prophecies already made about you, so that by these prophecies you may fight the good fight,

1 Timothy 1

18 Timothy, you are like a son to me. I am giving you a command that agrees with the prophecies that were given about you in the past. I tell you this so that you can follow those prophecies and fight the good fight of faith.