Multiple Bibles


A

A

2 Peter 1:19 Wilbur Pickering’s New Testament WPNT 2015 | 100 Bible versions Compare

2 Peter 1

19 And so we have the most reliable prophetic Word, to which you do well to pay attention as to a lamp shining in a dark place, In this dark world we need the light of God’s Word, but when all prophecies are fulfilled and we are glorified, when we are basking in the light of the Lamb (Revelation 21:23), the prophetic Word we now know will belong to ancient history. until the day dawns and the morning star rises in your hearts; An interesting figure of speech—I imagine that ‘the day dawning’ and ‘the morning star rising’ are basically synonymous, since the morning star heralds the new day. But the new day happens in our hearts; eternal life is a quality of life that we can start enjoying right now, in this world. However, Peter’s use of ‘until’ points to the future Glorious Day.

2 Peter 1

19 So we are even more confident of the message proclaimed by the prophets. You will do well to pay attention to it, because it is like a lamp shining in a dark place until the Day dawns and the light of the morning star shines in your hearts.

2 Peter 1

19 [AH] Moreover, we possess the prophetic message that is altogether reliable. You will do well to be attentive to it, as to a lamp shining in a dark place, until day dawns and the morning star rises in your hearts.

2 Peter 1

19 And we have more firm the prophetic word, to which we do well giving heed, as to a lamp shining in a dark place, till day may dawn, and a morning star may arise — in your hearts;

2 Peter 1

19 We have also the most sure word of the prophets, unto which ye do well that ye take heed, as unto a light that shines in a dark place, until the day dawns and the morning star arises in your hearts,

2 Peter 1

19 And we have a more reliable word of prophecy, which you would do well to follow, as to a light that shines in a dark place, until the day dawns and the morning star arises in your hearts.

2 Peter 1

19 We have the more sure word of prophecy; and you do well that you heed it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns, and the morning star arises in your hearts:

2 Peter 1

19 We have the more sure word of prophecy; and you do well that you heed it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns, and the morning star arises in your hearts:

2 Peter 1

19 Yes, we have the prophetic Word made very certain. You will do well to pay attention to it as to a light shining in a dark, murky place, until the Day dawns and the Morning Star rises in your hearts.

2 Peter 1

19 This makes us more sure about the message the prophets gave. And it is good for you to follow closely what they said. Their message is like a light shining in a dark place. That light shines until the day begins and the morning star rises in your hearts.