Multiple Bibles

2 Peter 1

21 for no Prophecy ever came by the will of man, rather holy men of God spoke as they were carried along by the Holy Spirit. Here we have an impressive description of the process of Inspiration.

wilbur-pickering-new-testament-wpnt-2015 | Context | Chapter

2 Peter 1

21 For no prophetic message ever came just from the human will, but people were under the control of the Holy Spirit as they spoke the message that came from God.

good-news-bible-gnb | Context | Chapter

2 Peter 1

21 for no prophecy ever came through human will; but rather human beings moved by the holy Spirit spoke under the influence of God.

new-american-bible-revised-edition-nabre | Context | Chapter

2 Peter 1

21 for not by will of man did ever prophecy come, but by the Holy Spirit borne on holy men of God spake.

young-literal-translation-1898-ylt | Context | Chapter

2 Peter 1

21 For the prophecy did not come in times past by the will of man, but the holy men of God spoke being inspired by the Holy Spirit.:

jubilee-bible-jub | Context | Chapter

2 Peter 1

21 For no prophecy at any time was produced by the will of man, but holy men moved by the Holy Spirit spoke from God.

modern-english-version-mev | Context | Chapter

2 Peter 1

21 For no prophecy ever came by the will of man: but holy men of God spoke, being moved by the Holy Spirit.

world-messianic-bible-british-edition-wmbb | Context | Chapter

2 Peter 1

21 For no prophecy ever came by the will of man: but holy men of God spoke, being moved by the Holy Spirit.

world-messianic-bible-webm | Context | Chapter

2 Peter 1

21 for never has a prophecy come as a result of human willing — on the contrary, people moved by the Ruach HaKodesh spoke a message from God.

complete-jewish-bible-cjb | Context | Chapter

2 Peter 1

21 No prophecy ever came from what a man wanted to say. But men led by the Holy Spirit spoke words from God.

international-children-bible-icb | Context | Chapter