Multiple Bibles



2 Peter 1:7 Wilbur Pickering’s New Testament WPNT 2015 | 100 Bible versions Compare

2 Peter 1

7 and to the godliness brotherly affection, and to the brotherly affection love. Do these qualities have to be added in this sequence, or can we tackle them in any order, or even all at once? If this sequence must be followed I don’t understand how it works. I believe spiritual growth moves in an upward spiral; the Holy Spirit makes the rounds of all areas, progressively increasing the level of excellence, or Christ-likeness. I take this to be the point of the ‘increasing’ in verse 8.

2 Peter 1

7 to your godliness add Christian affection; and to your Christian affection add love.

2 Peter 1

7 devotion with mutual affection, mutual affection with love.

2 Peter 1

7 and in the piety the brotherly kindness, and in the brotherly kindness the love;

2 Peter 1

7 and in fear of God, brotherly love; and in brotherly love, charity.

2 Peter 1

7 and to your godliness, brotherly kindness; and to your brotherly kindness, love.

2 Peter 1

7 and in godliness brotherly affection; and in brotherly affection, love.

2 Peter 1

7 and in godliness brotherly affection; and in brotherly affection, love.

2 Peter 1

7 godliness with brotherly affection, and brotherly affection with love.

2 Peter 1

7 and to your service for God, add kindness for your brothers and sisters in Christ; and to this kindness, add love.