Multiple Bibles


A

A

Lamentations 1:17 World Messianic Bible British Edition WMBB | 68 Bible versions Compare

Lamentations 1

17 Zion stretches out her hands, with no one to comfort her; The Lord has ordered against Jacob his foes all around; Jerusalem has become in their midst a thing unclean.

Lamentations 1

17 "I stretch out my hands, but no one will help me. The LORD has called enemies against me from every side; They treat me like some filthy thing.

Lamentations 1

17 Zion spread out her hands. There was no one to comfort her. The LORD had given orders to Jacob’s enemies. He ordered them to surround the city. Jerusalem has become a dirty rag that her enemies threw away.

Lamentations 1

17 Tsiyon spreads out her hands, There is no comforter for her. יהוה has commanded concerning Ya‛aqoḇ, His neighbours are his adversaries. Yerushalayim has become an uncleanness among them.

Lamentations 1

17 Zion spreads out her hands — there is no one to comfort her. ADONAI has decreed against Jacob. Those surrounding him have become his foes; Jerusalem has become niddah in their eyes.

Lamentations 1

17 [16] The Prophet Speaks: Zion reaches out her hands, but no one offers comfort. The LORD has turned the neighboring nations against Jacob’s descendants. Jerusalem is merely a filthy rag to her neighbors.

Lamentations 1

17 Zion spreadeth forth her hands, and there is none to comfort her: the LORD hath commanded concerning Jacob, that his adversaries should be round about him: Jerusalem is as a menstruous woman among them.

Lamentations 1

17 Zion stretches out her hands, but there is none to comfort her; the LORD has commanded against Jacob that his neighbors should be his foes; Jerusalem has become a filthy thing among them.

Lamentations 1

17 "I stretch out my hands, but no one will help me. The LORD has called enemies against me from every side; They treat me like some filthy thing.

Lamentations 1

17 Zion holds out its hands. No one offers it comfort. The LORD has given this order about Jacob: His own neighbors will become his opponents. Jerusalem has become a filthy thing among them.