Multiple Bibles


A

A

Nehemiah 13:18 World Messianic Bible WEBM | 68 Bible versions Compare

Nehemiah 13

18 Did not your ancestors act in this same way, with the result that our God has brought all this evil upon us and upon this city? Would you add to the wrath against Israel by once more profaning the sabbath?"

Nehemiah 13

18 This is exactly why God punished your ancestors when he brought destruction on this city. And yet you insist on bringing more of God's anger down on Israel by profaning the Sabbath."

Nehemiah 13

18 You know that your ancestors did the same things. That is why our God brought all the troubles and disaster to us and to this city. Now you people are making it so that more of these bad things will happen to Israel. They are doing this because you are breaking the Sabbath by treating it just as if it were any other day.”

Nehemiah 13

18 “Did not your fathers do the same so that our Elohim brought all this evil on us and on this city? Yet you bring added wrath on Yisra’ĕl by profaning the Sabbath.”

Nehemiah 13

18 Didn’t your ancestors do exactly the same causing our God to bring all this evil upon us and upon this city? So now you are bringing even more wrath upon Israel by profaning Yom Shabbat.”

Nehemiah 13

18 Didn’t God punish us and this city because our ancestors did these very same things? And here you are, about to make God furious again by disgracing the Sabbath!”

Nehemiah 13

18 Did not your fathers thus, and did not our God bring all this evil upon us, and upon this city? yet ye bring more wrath upon Israel by profaning the sabbath.

Nehemiah 13

18 Did not your fathers act in this way, and did not our God bring all this disaster on us and on this city? Now you are bringing more wrath on Israel by profaning the Sabbath."

Nehemiah 13

18 This is exactly why God punished your ancestors when he brought destruction on this city. And yet you insist on bringing more of God's anger down on Israel by profaning the Sabbath."

Nehemiah 13

18 Isn't this what your ancestors did, with the results that our God brought all these evils on us and on this city? Now you're making him even more angry with Israel by treating the day of worship as unholy."