Multiple Bibles


A

A

1 Samuel 1:6 Wycliffe Bible with Modern Spelling WBMS | 69 Bible versions Compare

1 Samuel 1

6 Now her rival provoked her greatly, making her miserable because the Lord had closed her womb.

1 Samuel 1

6 Her rival provoked her severely, to irritate her, because the LORD had shut up her womb.

1 Samuel 1

6 Her rival provoked her severely, to make her fret, because the LORD had shut up her womb.

1 Samuel 1

6 Her rival taunted her and made her feel bad, because ADONAI had kept her from having children.

1 Samuel 1

6 Peninnah would upset Hannah and make her feel bad. She did this because the Lord had made Hannah unable to have children.

1 Samuel 1

6 Hannah's rival provoked her bitterly, to irritate and embarrass her, because the LORD had[5] left her childless.

1 Samuel 1

6 [This embarrassed and grieved Hannah] and her rival provoked her greatly to vex her, because the Lord had left her childless.

1 Samuel 1

6 and her adversity hath also provoked her greatly, so as to make her tremble, for JEHOVAH hath shut up her womb.

1 Samuel 1

6 And he began to be lifted up in the pride of his heart, and to wear very costly apparel, yea, and even began to establish a church after the manner of his preaching.

1 Samuel 1

6 And her rival used to provoke her grievously to irritate her, because the LORD had closed her womb.