Multiple Bibles


A

A

Deuteronomy 1:17 Wycliffe Bible with Modern Spelling WBMS | 69 Bible versions Compare

Deuteronomy 1

17 You shall not show partiality in judgement; you shall hear the small and the great alike. You shall not be afraid of the face of man, for the judgement is God’s. The case that is too hard for you, you shall bring to me, and I will hear it.”

Deuteronomy 1

17 You shall not show partiality in judgment; you shall hear the small and the great alike. You shall not be afraid of the face of man, for the judgment is God’s. The case that is too hard for you, you shall bring to me, and I will hear it.”

Deuteronomy 1

17 You are not to show favoritism when judging, but give equal attention to the small and to the great. No matter how a person presents himself, don’t be afraid of him; because the decision is God’s. The case that is too hard for you, bring to me and I will hear it.’

Deuteronomy 1

17 When you judge, be fair to everyone. Don’t act as if one person is more important than another. Don’t be afraid of anyone, because your decision comes from God. Bring the hard cases to me. I will judge them.”

Deuteronomy 1

17 You shall not[4] show partiality in judgment; you shall hear and pay attention to the [cases of the] least [important] as well as the great. You shall not[5] fear man, for the judgment is God's. The case that is too hard for you [to judge], you shall bring to me, and I will hear it.'

Deuteronomy 1

17 You shall not be partial in judgment; but you shall hear the small as well as the great. You shall not be afraid of the face of man, for the judgment is God’s. And the case that is too hard for you, you shall bring to me, and I will hear it.

Deuteronomy 1

17 Do not show partiality when deciding a case; ⓓ listen to small and great alike. Do not be intimidated by anyone, for judgment belongs to God. ⓔ Bring me any case too difficult for you, and I will hear it.

Deuteronomy 1

17 Ye shall not respect persons in judgment, [but] ye shall hear the small as well as the great; ye shall not be afraid of the face of man, for the judgment is God's; and the cause that is too hard for you, bring [it] unto me, and I will hear it.

Deuteronomy 1

17 You shall not be partial in judgment. You shall hear the small and the great alike. You shall not be intimidated by anyone, for the judgment is God's. And the case that is too hard for you, you shall bring to me, and I will hear it.'

Deuteronomy 1

17 Show no partiality in your decisions; judge everyone on the same basis, no matter who they are. Do not be afraid of anyone, for the decisions you make come from God. If any case is too difficult for you, bring it to me, and I will decide it.'