Multiple Bibles


A

A

Joel 1:13 Wycliffe Bible with Modern Spelling WBMS | 68 Bible versions Compare

Joel 1

13 t[6] Gird yourselves and lament, you priests! wail, ministers of the altar! Come, spend the night in sackcloth, ministers of my God! For the grain offering and the libation are withheld from the house of your God. [AA]

Joel 1

13 Put on sackcloth and weep, you priests who serve at the altar! Go into the Temple and mourn all night! There is no grain or wine to offer your God.

Joel 1

13 Priests, put on sackcloth and cry loudly. Servants of the altar, cry loudly. Servants of my God, you will sleep in sackcloth, because there will be no more grain and drink offerings in God’s Temple.

Joel 1

13 Gird yourselves and lament, you priests. Wail, you attendants of the slaughter-place. Come, lie all night in sackcloth, you attendants of my Elohim. For the grain offering and the drink offering are withheld from the house of your Elohim.

Joel 1

13 Gird yourselves and weep, kohanim! Howl, ministers of the altar! Come, lie in sackcloth all night, ministers of my God. For grain and drink offering are withheld from the House of your God.

Joel 1

13 Mourn, you priests who serve at the altar of my God. Spend your days and nights wearing sackcloth. [4] Offerings of grain and wine are no longer brought to the LORD’s temple.

Joel 1

13 Gird yourselves, and lament, ye priests: howl, ye ministers of the altar: come, lie all night in sackcloth, ye ministers of my God: for the meat offering and the drink offering is withholden from the house of your God.

Joel 1

13 Put on sackcloth and lament, O priests; wail, O ministers of the altar. Go in, pass the night in sackcloth, O ministers of my God! Because grain offering and drink offering are withheld from the house of your God.

Joel 1

13 Put on sackcloth and weep, you priests who serve at the altar! Go into the Temple and mourn all night! There is no grain or wine to offer your God.

Joel 1

13 Put on your sackcloth and mourn, you priests. Cry loudly, you servants of the altar. Spend the night in sackcloth, you servants of my God. Grain offerings and wine offerings are withheld from your God's temple.