Multiple Bibles



Revelation 1:1 Wycliffe Bible with Modern Spelling WBMS | 100 Bible versions Compare

Revelation 1

1 This is the[1] revelation of Jesus Christ [His unveiling of the divine mysteries], which God [the Father] gave to Him to show to His bond-servants (believers) the things which must soon take place [in their entirety]; and He sent and communicated it by His angel (divine messenger) to His bond-servant John,

Revelation 1

1 [This is] the revelation of Jesus Christ [His unveiling of the divine mysteries]. God gave it to Him to disclose and make known to His bond servants certain things which must shortly and speedily come to pass [1]in their entirety. And He sent and communicated it through His angel (messenger) to His bond servant John,

Revelation 1

1 God showed these things to Jesus Christ to show to his servants. These are things that must happen soon. Then God sent his angel and showed them to John, his servant.

Revelation 1

1 This is the Revelation of Jesus Christ, which God gave him to show his servants what will happen soon. He sent his angel to reveal it to his servant John

Revelation 1

1 The Revelation of Yeshua [God is Salvation] Moshiach [Messiah], which God-The Father gave unto him, to show unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified [it] by his angel unto his slave Yochanan [Yehovah has graced]:

Revelation 1

1 The Revelation of [3]Jesus Christ, which God gave unto him, to show unto his servants things which must shortly be done: which he sent, and showed by his Angel unto his servant John,

Revelation 1

1 The Revelation of Jesus Christ, which God gave Him to show to His bond-servants, the things which must soon take place; and He sent and [1]communicated it by His angel to His bond-servant John,

Revelation 1

1 This is the revelation of Jesus Christ, which God gave Him to show His servants what must soon a come to pass. He made it known by sending His angel to His servant John,

Revelation 1

1 The Revelation of Jesus Christ, which God gave to him, to show to his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel to his servant John:

Revelation 1

1 A Revelation of Jesus Christ, which God gave to Him to declare to His servants things which must shortly come to pass. And He signified [it] by sending His angel to His servant John,