Multiple Bibles


A

A

2 Chronicles 31:10 Young's Literal Translation 1898 YLT | 68 Bible versions Compare

2 Chronicles 31

10 and the priest Azariah, head of the house of Zadok, answered him, "Since they began to bring the offerings to the house of the Lord, we have eaten, been satisfied, and had much left over, for the Lord has blessed his people. This great supply is what was left over." [AE]

2 Chronicles 31

10 and Azariah the High Priest, a descendant of Zadok, said to him, "Since the people started bringing their gifts to the Temple, there has been enough to eat and a large surplus besides. We have all this because the LORD has blessed his people."

2 Chronicles 31

10 Azariah the high priest from Zadok’s family said to Hezekiah, “From the time that the people started bringing the offerings into the LORD’S house, we have had plenty to eat. We have eaten until we are full and there is still plenty left over! The LORD has really blessed his people. That is why we have so much left over.”

2 Chronicles 31

10 And Azaryahu the chief priest, from the house of Tsaḏoq, answered him and said, “Since they began to bring the offerings into the House of יהוה, we have had enough to eat and have plenty left, for יהוה has blessed His people. And this great amount is left over.”

2 Chronicles 31

10 Azariah the chief kohen from the house of Zadok, replied to him saying, “Ever since the gifts began to be brought into the House of ADONAI, we have had enough to eat and more than enough, for ADONAI has blessed His people with plenty left over.”

2 Chronicles 31

10 The high priest at the time was Azariah, a descendant of Zadok, and he replied, “Ever since the people have been bringing us their offerings, we have had more than enough food and supplies. The LORD has certainly blessed his people. Look at how much is left over!”

2 Chronicles 31

10 And Azariah the chief priest of the house of Zadok answered him, and said, Since the people began to bring the offerings into the house of the LORD , we have had enough to eat, and have left plenty: for the LORD hath blessed his people; and that which is left is this great store.

2 Chronicles 31

10 Azariah the chief priest, who was of the house of Zadok, answered him, "Since they began to bring the contributions into the house of the LORD, we have eaten and had enough and have plenty left, for the LORD has blessed his people, so that we have this large amount left."

2 Chronicles 31

10 and Azariah the High Priest, a descendant of Zadok, said to him, "Since the people started bringing their gifts to the Temple, there has been enough to eat and a large surplus besides. We have all this because the LORD has blessed his people."

2 Chronicles 31

10 The chief priest Azariah from Zadok's family said, "Since the people started to bring the offerings to the LORD's temple, we have had all we wanted to eat and plenty to spare. The LORD has blessed his people, and there's a lot left over."