Biblias Múltiples


A

A

Apocalipsis 1:4 Biblia al día 1989 | 71 Versiones de la Biblia Comparar

Apocalipsis 1

4 Saludos y doxología Yo, Juan, escribo a las siete iglesias que están en la provincia de Asia: Gracia y paz a ustedes de parte de aquel que es y que era y que ha de venir; y de parte de los siete espíritus que están delante de su trono;

Apocalipsis 1

4 Juan, a las siete iglesias que están en Asia: Gracia a vosotros y paz, de aquel que es y que era y que ha de venir, y de los siete Espíritus que están delante de su trono,

Apocalipsis 1

4 Juan saluda a las siete[1] iglesias de la provincia de Asia. Reciban ustedes gracia y paz de parte del que es y era y ha devenir, [2] y de parte de los siete espíritus[3] que están delante de su trono,

Apocalipsis 1

4 De: Yojanán A: Las siete Asambleas Mesiánicas en la provincia de Asia:[3] Misericordia y Shalom a ustedes, del Unico que es, del que era, y del que ha de venir; de los siete Ruajim delante de Su trono;[4]

Apocalipsis 1

4 Yo, Juan, les escribo esta carta a las siete iglesias que están en la provincia de Asia.* Gracia y paz a ustedes de aquél que es, que siempre era y que aún está por venir; y del Espíritu de siete aspectos* que está delante de su trono;

Apocalipsis 1

4 Ioan, à las ſiete Igleſias q̃ eſtan en Aſia, Gracia ſea cõ voſotros, y paz del que es y que era, y que ha de venir, y de los ſiete Eſpiritus que eſtan delante de ſu throno.

Apocalipsis 1

4 Juan, a las siete iglesias que están en Asia: Gracia sea a vosotros, y paz del que es y que era y que ha de venir, y de los siete Espíritus que están delante de su trono;

Apocalipsis 1

4 JUAN, á las siete Iglesias que están en Asia, gracia sea con vosotros, y paz del que es, y que era, y que ha de venir; y de los siete espíritus que están delante de su trono;

Apocalipsis 1

4 JUAN, a las siete iglesias que están en Asia: Gracia a vosotros, y paz de aquel, que es, y que era, y que ha de venir; y de los siete Espíritus que están delante de su trono;

Apocalipsis 1

4 JUAN, a las siete iglesias que están en Asia: Gracia a vosotros, y paz de aquel, que es, y que era, y que ha de venir; y de los siete Espíritus que están delante de su trono;