Biblias Múltiples


A

A

Génesis 13:14 Biblia al día 1989 | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 13

14 Después de que Lot se separó de Abram, el Señor le dijo: «Abram, levanta la vista desde el lugar donde estás, y mira hacia el norte y hacia el sur, hacia el este y hacia el oeste.

Génesis 13

14 Cuando Lot se hubo separado de él, el Señor dijo a Abrán: -Desde el lugar donde te encuentras echa una mirada y contempla el norte, y el sur, el este y el oeste.

Génesis 13

14 El Señor habló a Abrán, después que Lot se había separado de. él: Desde tu puesto dirige la mirada hacia el norte, mediodía, levante y poniente.

Génesis 13

14 Y el SEÑOR dijo a Abram después que Lot se había separado de él: Alza ahora los ojos y mira desde el lugar donde estás hacia el norte, el sur, el oriente y el occidente,

Génesis 13

14 Yavé dijo a Abram, después que Lot se separó de él: "Levanta tus ojos y mira desde el lugar en que estás hacia el norte, el sur, el oriente y el poniente.

Génesis 13

14 Jehová dijo a Abram, después que Lot se apartó de él: «Alza ahora tus ojos y, desde el lugar donde estás, mira al norte y al sur, al oriente y al occidente.

Génesis 13

14 Tras la separación de Lot, dijo Yahveh a Abrán: "Alza tus ojos, y mira desde el lugar donde estás hacia el septentrión y el mediod a, hacia el oriente y el poniente;

Génesis 13

14 Después de que Lot se separó de Abram, el Señor le dijo: «Abram, levanta la vista desde el lugar donde estás, y mira hacia el norte y hacia el sur, hacia el este y hacia el oeste.

Génesis 13

14 Y Yahweh le dijo a Avram, después que Lot se retiró de él: “Levanta la vista y mira desde donde estás, al norte y al sur, al este y al oeste,

Génesis 13

14 Dijo Adonai a Abram, después que Lot se separó de él: "Alza tus ojos y mira desde el lugar en donde estás hacia el norte, el mediodía, el oriente y el poniente.