Biblias Múltiples



Oseas 10:3 Biblia al día 1989 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Oseas 10

3 Tal vez dirán: «No hemos temido al Señor,y por eso no tenemos rey.Pero aun si lo tuviéramos,¿qué podría hacer por nosotros?»

Oseas 10

3 Sí, ya pueden decir: "No tenemos rey, no respetamos al Señor; el rey, ¿qué puede hacernos?".

Oseas 10

3 Ciertamente ahora dirán: No tenemos rey, Porque no hemos temido al SEÑOR. Y el rey, ¿qué haría por nosotros?

Oseas 10

3 Ahora andan diciendo: "Nos quedamos sin rey por no haber respetado a Yavé. Pero, ¿qué podría haber hecho el rey en favor nuestro?"

Oseas 10

3 Seguramente dirán ahora: «No tenemos rey porque no temimos a Jehová. Pero, ¿qué haría el rey por nosotros?».

Oseas 10

3 Ahora dicen: "No tenemos rey; tampoco tenemos a Yahveh. ¿Qué puede hacer por nosotros?".

Oseas 10

3 Tal vez dirán: «No hemos temido al Señor,y por eso no tenemos rey.Pero aun si lo tuviéramos,¿qué podría hacer por nosotros?»

Oseas 10

3 En verdad, ahora dicen: “No tenemos rey; porque, como no respetamos a Yahweh, ¿que puede hacernos un rey?”

Oseas 10

3 Entonces dirán: "No tenemos rey, porque no hemos temido a Adonai, y el rey, ¿qué haría por nosotros?

Oseas 10

3 Entonces dirán: "No tenemos rey, porque no hemos temido a Yahvé, y el rey, ¿qué nos podría hacer?"