Biblias Múltiples



Hechos 14:18 Biblia de Jerusalen | 72 Versiones de la Biblia Comparar

Hechos 14

18 Aun con estas palabras, difícilmente consiguieron que el pueblo no les ofreciera un sacrificio, y que volvieran cada uno a su casa.

Hechos 14

18 Aun diciendo estas palabras, apenas pudieron impedir que las multitudes les ofrecieran sacrificio.

Hechos 14

18 Con estas palabras disuadieron al gentío, aunque a duras penas, de que les ofrecieran sacrificio.

Hechos 14

18 Con estas palabras apenas lograron impedir que la multitud les ofreciera sacrificios.

Hechos 14

18 Con todo esto, a duras penas desistió la muchedumbre de sacrificarles.

Hechos 14

18 Con estas palabras lograron a duras penas impedir que la gente les ofreciera un sacrificio.

Hechos 14

18 Pero a pesar de todo lo que dijeron, les costó mucho impedir que la multitud les ofreciera un sacrificio.

Hechos 14

18 Con estas palabras lograron, a duras penas, contener a la multitud para que no les ofreciera sacrificio.

Hechos 14

18 A pesar de lo que Bernabé y Pablo dijeron, les fue muy difícil convencer a la gente de no ofrecerles sacrificios.

Hechos 14

18 A pesar de todo lo que dijeron, a duras penas evitaron que la multitud les ofreciera sacrificios.