Biblias Múltiples


A

A

Juan 4:10 Biblia de Jerusalen | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Juan 4

10 Jesús le respondió: «Si conocieras el don de Dios, y quién es el que te dice: “Dame de beber”, tú le habrías pedido a él, y él te habría dado agua viva.»

Juan 4

10 Respondió Jesús y le dijo: Si conocieses el don de Dios, y quién es el que te dice: Dame de beber; tú le pedirías a Él, y Él te daría agua viva.

Juan 4

10 Jesús le respondió: «Si conocieras el don de Dios, y quién es el que te dice: “Dame de beber”; tú le pedirías a él, y él te daría agua viva.»

Juan 4

10 Jesús le respondió: «Si conocieras el don de Dios, y quién es el que te dice: “Dame de beber”, tú le habrías pedido a él, y él te habría dado agua viva.»

Juan 4

10 Jesús le respondió: "Si conocieras el don de Dios, y quién es el que te dice: Dame de beber, tú le habrías pedido a él, y él te habría dado agua viva."

Juan 4

10 Yeshúa le respondió: "Si conocieras el don de Di-s, y quién es el que te dice: "Dame de beber", tú le habrías pedido a él, y él te habría dado agua viva."

Juan 4

10 Yahoshúa le respondió: “Si conocieras el don de Yahweh, y quién es el que te dice: “Dame de beber”, tú le hubieras pedido a él, y él te habría dado agua viva”.

Juan 4

10 —Si supieras lo que Dios puede dar, y conocieras al que te está pidiendo agua —contestó Jesús—, tú le habrías pedido a él, y él te habría dado agua que da vida.

Juan 4

10 Jesús le respondió: "Si conocieras el don de Dios: quién es el que te dice "dame de beber", ser as tú la que le habr as pedido y él te habr a dado agua viva".

Juan 4

10 Respondió Jesús y le dijo: Si conocieras el don de Dios, y quién es el que te dice: Dame de beber; tú le pedirías, y él te daría agua viva.