Biblias Múltiples


A

A

Juan 4:25 Biblia de Jerusalen | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Juan 4

25 Le dice la mujer: «Sé que va a venir el Mesías, el llamado Cristo. Cuando venga, nos lo explicará todo.»

Juan 4

25 La mujer le dice: Sé que el Mesías ha de venir, el que es llamado, el Cristo: Cuando Él venga nos declarará todas las cosas.

Juan 4

25 Le dijo la mujer: «Yo sé que el Mesías, llamado el Cristo, ha de venir; y que cuando él venga nos explicará todas las cosas.»

Juan 4

25 Le dice la mujer: «Sé que va a venir el Mesías, el llamado Cristo. Cuando venga, nos lo explicará todo.»

Juan 4

25 Le dice la mujer: "Sé que va a venir el Mesías, el llamado Cristo. Cuando venga, nos lo desvelará todo."

Juan 4

25 Le dice la mujer: "Sé que va a venir el Mesías, el llamado Mesias. Cuando venga, nos lo explicará todo."

Juan 4

25 Le dijo la mujer: “Sé que viene el Mashíaj (el llamado Ungido). Cuando él venga, nos declarará todas las cosas”.

Juan 4

25 —Sé que viene el Mesías, al que llaman el Cristo —respondió la mujer—. Cuando él venga nos explicará todas las cosas.

Juan 4

25 D cele la mujer: "Yo sé que el Mes as, el llamado Cristo, está para venir; cuando él llegue, nos lo explicará todo".

Juan 4

25 Le dijo la mujer: Sé que ha de venir el Mesías, llamado el Cristo; cuando él venga nos declarará todas las cosas.