Biblias Múltiples



Juan 4:53 Biblia de Jerusalen | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Juan 4

53 El padre comprobó que era la misma hora en que le había dicho Jesús: «Tu hijo vive», y creyó él y toda su familia.

Juan 4

53 Entonces el padre entendió que aquella hora era cuando Jesús le dijo: Tu hijo vive; y creyó él, y toda su casa.

Juan 4

53 El padre entendió entonces que aquélla era la hora en que Jesús le había dicho «Tu hijo vive», y creyó, lo mismo que toda su familia.

Juan 4

53 El padre comprobó que era la misma hora en que le había dicho Jesús: «Tu hijo vive», y creyó él y toda su familia.

Juan 4

53 El padre comprobó que era la misma hora en que le había dicho Jesús: "Tu hijo vive", y creyó él y toda su familia.

Juan 4

53 El padre comprobó que era la misma hora en que le había dicho Yeshúa: "Tu hijo vive", y creyó él y toda su familia.

Juan 4

53 El padre entonces cayó en cuenta de que en aquella hora fue que Yahoshúa le dijo: “Tu hijo vive”. Y creyó él con toda su familia.

Juan 4

53 Entonces el padre se dio cuenta de que precisamente a esa hora Jesús le había dicho: «Tu hijo vive.» Así que creyó él con toda su familia.

Juan 4

53 Comprobó entonces el padre que aquélla era precisamente la hora en que Jesús le hab a dicho: "Tu hijo vive". Y creyó él y toda su familia.

Juan 4

53 El padre entonces entendió que aquella era la hora en que Jesús le había dicho: Tu hijo vive; y creyó él con toda su casa.