Biblias Múltiples



2 Reyes 1:15 Biblia de Jerusalem 3-Edicion | 61 Versiones de la Biblia Comparar

2 Reyes 1

15 Entónces el ángel de Jehová habló a Elías, diciendo: Desciende con él, no hayas miedo de él. Y él se levantó, y descendió con él al rey:

2 Reyes 1

15 Entonces el ángel de Jehová dijo á Elías: Desciende con él; no hayas de él miedo. Y él se levantó, y descendió con él al rey.

2 Reyes 1

15 Entonces el Angel de Iehoua habló à Elias, Deciẽde con el, no ayas miedo deel. Y el ſe leuantó, y decendió con el àl Rey;

2 Reyes 1

15 Entonces el ángel del SEÑOR dijo a Elías: «Desciende con él y no le tengas miedo». Así que Elías se levantó y fue con el capitán a ver al rey.

2 Reyes 1

15 El malaj de YAHWEH dijo a Eliyah: "Desciende con él; no temas de ellos." Así que él descendió y fue con él al rey.[4]

2 Reyes 1

15 Entonces el ángel de Jehová dijo a Elías: "Desciende con él; no le tengas miedo". Elías se levantó, descendió con él ante el rey,

2 Reyes 1

15 Entonces el ángel del SEÑOR dijo a Elías: Desciende con él y no le tengas miedo. Se levantó Elías y descendió con él al rey,

2 Reyes 1

15 El ángel del Señor le ordenó a Elías: «Baja con él; no le tengas miedo.» Así que Elías se levantó y bajó con el oficial para ver al rey,

2 Reyes 1

15 El ángel del Señor le ordenó a Elías: "Baja con él; no le tengas miedo." Así que Elías se levantó y bajó con el oficial para ver al rey,

2 Reyes 1

15 El ángel de Dios le dijo a Elías: «Puedes ir con él. No le tengas miedo». Entonces Elías bajó y fue con el capitán a ver al rey.