Biblias Múltiples



Hechos 13:45 Biblia de Jerusalem 3-Edicion | 71 Versiones de la Biblia Comparar

Hechos 13

45 Pero cuando los Judíos vieron la muchedumbre, se llenaron de celo, y blasfemando, contradecían lo que Pablo decía.

Hechos 13

45 AL ver el gentío, los judíos se llenaron de envidia y se oponían con insultos a las palabras de Pablo.

Hechos 13

45 Pero los judíos, al ver la multitud, se llenaron de envidia y contradecían con insultos las palabras de Pablo.

Hechos 13

45 pero viendo los judíos a la muchedumbre, se llenaron de envidia e insultaban y contradecían a Pablo.

Hechos 13

45 Los judíos, al ver tanta gente, se enfurecieron y se opusieron con blasfemias a lo que Pablo decía.

Hechos 13

45 Al ver esa multitud, los judíos se llenaron de envidia y con injurias contradecían las palabras de Pablo.

Hechos 13

45 Y, viendo los judíos las turbas, llenáronse de celo; y contradecían a lo por Pablo dicho, blasfemantes.

Hechos 13

45 Pero viendo los judíos la muchedumbre, se llenaron de celos y rebatían lo que Pablo decía, contradiciendo y blasfemando.

Hechos 13

45 Pero cuando los judíos vieron reunida a tanta gente, tuvieron envidia. Entonces comenzaron a decir que Pablo estaba equivocado en todo lo que decía, y también lo insultaron.

Hechos 13

45 Pero cuando los judíos vieron a las multitudes, se llenaron de celos y contradecían con maldiciones lo que Pablo decía.