Biblias Múltiples


A

A

Jeremías 2:9 Biblia de Jerusalem 3-Edicion | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Jeremías 2

9 Por eso sigo litigando con vosotros - oráculo de Yahvé - y hasta con los hijos de vuestros hijos litigaré.

Jeremías 2

9 Por eso vuelvo a pleitear con ustedes y con sus nietos pleitearé -oráculo del Señor- .

Jeremías 2

9 Por tanto, aún lidiaré con ustedes, declara el SEÑOR, también con los hijos de sus hijos lidiaré.

Jeremías 2

9 Por eso, les he metido pleito a esa gente, palabra de Yavé, y aún lo seguiré con los hijos de sus hijos.

Jeremías 2

9 »Por tanto, pleitearé aún con vosotros, dice Jehová. Con los hijos de vuestros hijos pleitearé.

Jeremías 2

9 Por eso voy a pleitear contra vosotros - oráculo de Yahveh -, y contra los hijos de vuestros hijos quiero pleitear.

Jeremías 2

9 Por eso, aún voy a litigar contra vosotros,y también litigaré contra los hijos de vuestros hijos—afirma el Señor—.

Jeremías 2

9 Oh, yo seguiré acusándolos –declara Yahweh– y acusaré a los hijos de sus hijos.

Jeremías 2

9 Por eso, continuaré litigando con vosotros - oráculo de Adonai - y hasta con los hijos de vuestros hijos litigaré.

Jeremías 2

9 Por eso sigo litigando con vosotros - oráculo de Yahvé - y hasta con los hijos de vuestros hijos litigaré.