Biblias Múltiples



Joel 1:17 Biblia de Jerusalem 3-Edicion | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Joel 1

17 Se han secado las semillas bajo los terrones; los graneros han sido devastados y los silos arruinados, porque falta el grano.

Joel 1

17 Se han secado las semillas bajo los terrones, los silos están desolados, los graneros vacíos, porque la cosecha se ha perdido.

Joel 1

17 Las semillas se han secado bajo los terrones; Los almacenes han sido asolados, Los graneros derribados Porque se secó el grano.

Joel 1

17 La semilla se secó debajo de los terrones, los graneros están vacíos y las granjas arruinadas porque no hay grano. ¡Cómo mugen los animales!

Joel 1

17 El grano se pudrió debajo de los terrones; los graneros fueron asolados y los silos destruidos porque se había secado el trigo.

Joel 1

17 Los granos se han podrido bajo los terrones; destruidos los graneros, los silos demolidos por falta de grano.

Joel 1

17 La semilla se pudrióa pesar de haber sido cultivada.Los silos están en ruinasy los graneros derribadosporque la cosecha se perdió.

Joel 1

17 La semilla se ha podrido debajo de los terrones. Los almacenes están desolados, los graneros están en ruinas, porque ha faltado el grano.

Joel 1

17 Se han podrido los granos bajo los terrones; los graneros han sido devastados, derruidos los silos, porque falta el grano.

Joel 1

17 Se han secado las semillas bajo los terrones; los graneros han sido devastados y los silos arruinados, porque falta el grano.