Biblias Múltiples

Joel 1

4 Lo que dejó la oruga lo devoró la langosta, lo que dejó la langosta lo devoró el pulgón, lo que dejó el pulgón lo devoró el saltamontes.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

Joel 1

4 Lo que dejó el saltamontes lo comió la langosta, lo que dejó la langosta lo comió el cigarrón, lo que dejó el cigarrón lo comió el langostón.

Schokel-y-mateos | Contexto | Capítulo

Joel 1

4 Lo que dejó la oruga, lo comió la langosta; Lo que dejó la langosta, lo comió el pulgón; Y lo que dejó el pulgón, lo comió el saltón.

tinoamericana-de-hoy | Contexto | Capítulo

Joel 1

4 Lo que dejó el gusano, lo devoró la langosta; lo que dejó la langosta, lo devoró el pulgón; lo que dejó el pulgón, lo devoró el grillo.

Latinoamericana-1995 | Contexto | Capítulo

Joel 1

4 Lo que dejó la oruga se lo comió el saltón; lo que dejó el saltón se lo comió el revoltón; y la langosta se comió lo que el revoltón había dejado.

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo

Joel 1

4 Lo que dejó el grillo lo devoró el saltamontes; lo que dejó el saltamontes lo devoró la langosta; lo que dejó la langosta lo devoró la caballeta.

Castilian-2003 | Contexto | Capítulo

Joel 1

4 Lo que dejaron las langostas grandeslo devoraron las langostas pequeñas;lo que dejaron las langostas pequeñasse lo comieron las larvas;y lo que dejaron las larvasse lo comieron las orugas.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Joel 1

4 Lo que dejó la oruga lo devoró la langosta; lo que dejó la langosta lo devoró la esperanza; y lo que dejó la esperanza lo devoró el saltamontes.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Joel 1

4 Lo que dejó la oruga lo devoró la langosta, lo que dejó la langosta lo devoró el pulgón, lo que dejó el pulgón lo devoró el saltón.

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Joel 1

4 Lo que dejó la oruga lo devoró la langosta, lo que dejó la langosta lo devoró el pulgón, lo que dejó el pulgón lo devoró el saltamontes.

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo