Biblias Múltiples


A

A

Joel 1:5 Biblia de Jerusalem 3-Edicion | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Joel 1

5 ¡Despertad, borrachos, y llorad, gemid todos los bebedores de vino por el mosto que os quitan de la boca!

Joel 1

5 Despierten, borrachos, y lloren; giman, bebedores, que les quitan el licor de la boca;

Joel 1

5 Despierten, borrachos, y lloren, Y giman todos los que beben vino, A causa del vino dulce Que les quitan de la boca.

Joel 1

5 Despierten, borrachos, y lloren; giman todos los bebedores de vino porque se nos quitó de la boca el vino nuevo.

Joel 1

5 »Despertad, borrachos, y llorad; gemid, todos los que bebéis vino, porque el vino se os ha quitado de vuestra boca.

Joel 1

5 ¡Despertad, borrachos, y llorad! ¡Gemid todos, bebedores de vino, por el mosto que os quitan de la boca!

Joel 1

5 ¡Despertad, borrachos, y llorad!Gemid, todos los entregados al vino,porque el vino dulce os fue arrebatado de los labios.

Joel 1

5 ¡Despierten, borrachos, y lloren, giman todos ustedes, bebedores de vino –por el vino nuevo que se les ha negado!

Joel 1

5 ¡Despertad, borrachos, y llorad, gemid todos los bebedores de vino, por el licor que se os ha quitado de la boca!

Joel 1

5 ¡Despertad, borrachos, y llorad, gemid todos los bebedores de vino por el mosto que os quitan de la boca!