Biblias Múltiples



Juan 21:4 Biblia de Jerusalem 3-Edicion | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Juan 21

4 Cuando ya amaneció, estaba Jesús en la orilla; pero los discípulos no sabían que era Jesús.

Juan 21

4 Y al amanecer, Jesús se puso a la ribera; mas los discípulos no sabían que era Jesús.

Juan 21

4 Cuando ya estaba amaneciendo, Jesús se presentó en la playa; pero los discípulos no se dieron cuenta de que era Jesús.

Juan 21

4 Cuando ya amaneció, estaba Jesús en la orilla; pero los discípulos no sabían que era Jesús.

Juan 21

4 Cuando ya amaneció, estaba Jesús en la orilla; pero los discípulos no sabían que era Jesús.

Juan 21

4 Cuando ya amaneció, estaba Yeshúa en la orilla; pero los discípulos no sabían que era Yeshúa.

Juan 21

4 Al amanecer, Yahoshúa se presentó en la playa, aunque los discípulos no se daban cuenta de que era Yahoshúa.

Juan 21

4 Al despuntar el alba Jesús se hizo presente en la orilla, pero los discípulos no se dieron cuenta de que era él.

Juan 21

4 Cuando estaba ya amaneciendo, se presentó Jesús en la orilla, pero los disc pulos no cayeron en la cuenta de que era Jesús.

Juan 21

4 Cuando ya iba amaneciendo, se presentó Jesús en la playa; mas los discípulos no sabían que era Jesús.