Biblias Múltiples


A

A

Lucas 24:18 Biblia de Jerusalem 3-Edicion | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Lucas 24

18 Uno de ellos, llamado Cleofás, le respondió: "¿Eres tú el único residente en Jerusalén que no sabe las cosas que han pasado allí éstos días?"

Lucas 24

18 Y respondiendo uno de ellos, que se llamaba Cleofas, le dijo: ¿Eres tú sólo un forastero en Jerusalén, y no has sabido las cosas que en ella han acontecido en estos días?

Lucas 24

18 Uno de ellos, que se llamaba Cleofas, le respondió: «¿Eres tú el único forastero en Jerusalén que no sabe lo que ha sucedido en estos días?»

Lucas 24

18 Uno de ellos llamado Cleofás le respondió: «¿Eres tú el único residente en Jerusalén que no sabe las cosas que estos días han pasado en ella?»

Lucas 24

18 Uno de ellos, llamado Cleofás, le respondió: "¿Eres tú el único residente en Jerusalén que no sabe las cosas que han pasado allí éstos días?"

Lucas 24

18 Uno de ellos llamado Cleofás le respondió: "¿Eres tú el único residente en Yerushalaim que no sabe las cosas que estos días han pasado en ella?"

Lucas 24

18 y respondió uno de ellos, que se llamaba Cleofás, y le dijo: “¿Tú eres el único forastero en Yerushaláyim que no sabes las cosas que han ocurrido en estos días?”

Lucas 24

18 y uno de ellos, llamado Cleofás, le dijo:—¿Eres tú el único peregrino en Jerusalén que no se ha enterado de todo lo que ha pasado recientemente?

Lucas 24

18 Y uno de ellos, llamado Cleofás, le respondió: "¿Pero eres tú el único forastero en Jerusalén que no sabe lo sucedido all en estos d as?".

Lucas 24

18 Respondiendo uno de ellos, que se llamaba Cleofas, le dijo: ¿Eres tú el único forastero en Jerusalén que no has sabido las cosas que en ella han acontecido en estos días?