Biblias Múltiples


A

A

Lucas 24:41 Biblia de Jerusalem 3-Edicion | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Lucas 24

41 Como no acababan de creérselo a causa de la alegría y estaban asombrados, les dijo: "¿Tenéis aquí algo de comer?"

Lucas 24

41 Y como todavía ellos, de gozo, no lo creían, y estaban maravillados, les dijo: ¿Tenéis aquí algo de comer?

Lucas 24

41 Y como ellos, por el gozo y la sorpresa que tenían, no le creían, Jesús les dijo: «¿Tienen aquí algo de comer?»

Lucas 24

41 Como ellos no acabasen de creerlo a causa de la alegría y estuviesen asombrados, les dijo: «¿Tenéis aquí algo de comer?»

Lucas 24

41 Como no acababan de creérselo a causa de la alegría y estaban asombrados, les dijo: "¿Tenéis aquí algo de comer?"

Lucas 24

41 Como ellos no acabasen de creerlo a causa de la alegría y estuviesen asombrados, les dijo: "¿Tenéis aquí algo de comer?"

Lucas 24

41 Y como ellos todavía no lo creían por el gozo que tenían y porque estaban asombrados, les dijo: “¿Tienen aquí algo de comer?”

Lucas 24

41 Como ellos no acababan de creerlo a causa de la alegría y del asombro, les preguntó:—¿Tenéis aquí algo de comer?

Lucas 24

41 No acabando ellos de creer aún de pura alegr a y llenos de admiración, les preguntó: "¿Tenéis aqu algo que comer?".

Lucas 24

41 Y como todavía ellos, de gozo, no lo creían, y estaban maravillados, les dijo: ¿Tenéis aquí algo de comer?