Biblias Múltiples


A

A

Oseas 10:13 Biblia de Jerusalem 3-Edicion | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Oseas 10

13 Cultivasteis maldad, cosecháis iniquidad, coméis fruto de mentira. Por haber confiado en tus carros, en la multitud de tus soldados,

Oseas 10

13 Araron maldad, cosecharon crímenes, comieron el fruto de la alevosía. Por confiar en tu poder, en la multitud de tus soldados,

Oseas 10

13 Ustedes han arado iniquidad, han segado injusticia, Han comido fruto de mentira. Porque has confiado en tu camino, en la multitud de tus guerreros,

Oseas 10

13 Pero ustedes han sembrado el mal, han cosechado la injusticia y se han comido el fruto de la mentira. Ya que tú te sientes orgulloso de tus carros y de tu ejército numeroso,

Oseas 10

13 Habéis arado impiedad y segasteis iniquidad; comeréis fruto de mentira. Porque confiaste en tu camino y en la multitud de tus valientes,

Oseas 10

13 (13a) Plantasteis maldad, cosecháis iniquidad, coméis fruto de mentira. (13b) Por haber confiado en tus carros, en la multitud de tus guerreros,

Oseas 10

13 Pero vosotros sembrasteis maldad, cosechasteis crímenesy comisteis el fruto de la mentira,porque confiasteis en vuestros carrosy en la multitud de vuestros guerreros.

Oseas 10

13 Ustedes han arado maldad, han cosechado perversidad – [y] comerán el fruto de engaño– porque confiaron en su camino, en su ejército de guerreros.

Oseas 10

13 Habéis arado maldad, injusticia habéis segado, habéis comido fruto de mentira.Por haber confiado en tus carros, en la multitud de tus valientes,

Oseas 10

13 Cultivasteis maldad, cosecháis iniquidad, coméis fruto de mentira. Por haber confiado en tus carros, en la multitud de tus soldados,