Biblias Múltiples


A

A

Isaías 59:15 Biblia de las Americas | 60 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 59

15 Y la verdad fué detenida; y el que se apartó del mal fué puesto en presa. Y lo vió Jehová, y desagradó en sus ojos; porque pereció el derecho.

Isaías 59

15 Y la verdad fué detenida; y el que se apartó del mal, fué puesto en presa: y viólo Jehová, y desagradó en sus ojos, porque pereció el derecho.

Isaías 59

15 Y la verdad fué detenida: y el que ſe apartó del mal, fué pueſto en preſa. Y vido lo Iehoua, y deſagradó en ſus ojos: porq̃ pereció el derecho.

Isaías 59

15 Sí, la verdad ha desaparecido y se ataca a todo el que abandona la maldad. El SEÑOR miró y le desagradó descubrir que no había justicia.

Isaías 59

15 La verdad ha sido quitada, ° y se han vuelto a un lado de entender, YAHWEH lo vio, y esto le desagradó, que no había justicia.

Isaías 59

15 La sinceridad ha desaparecido, y al que se aparta del mal le roban lo que tiene. El Señor se ha disgustado al ver que no hay justicia.

Isaías 59

15 Sí, falta la verdad, y el que se aparta del mal es hecho presa. Y lo vio el SEÑOR, y desagradó a sus ojos que no hubiera derecho.

Isaías 59

15 No se ve la verdad por ninguna parte; al que se aparta del mal lo despojan de todo. El Señor lo ha visto, y le ha disgustado ver que no hay justicia alguna.

Isaías 59

15 No se ve la verdad por ninguna parte; al que se aparta del mal lo despojan de todo. El Señor lo ha visto, y le ha disgustado ver que no hay justicia alguna.

Isaías 59

15 Y la verdad fue detenida; y [el que] se apartó del mal, [fue] puesto en presa. Y [lo] vio el SEÑOR, y desagradó en sus ojos, porque pereció el derecho.