Biblias Múltiples


A

A

Job 1:21 Biblia de las Americas | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Job 1

21 y dijo: Desnudo salí del vientre de mi madre y desnudo volveré allá. El SEÑOR dio y el SEÑOR quitó; bendito sea el nombre del SEÑOR.

Job 1

21 y dijo: Desnudo salí del vientre de mi madre y desnudo volveré a él. El Señor me lo dio, el Señor me lo quitó, bendito sea el nombre del Señor.

Job 1

21 y dijo: Desnudo salí del vientre de mi madre Y desnudo volveré allá. El SEÑOR dio y el SEÑOR quitó; Bendito sea el nombre del SEÑOR.

Job 1

21 empezó a decir: "Desnudo salí del seno de mi madre, desnudo allá volveré. Yavé me lo dio, Yavé me lo ha quitado, ¡que su nombre sea bendito!"

Job 1

21 y dijo: «Desnudo salí del vientre de mi madre y desnudo volveré allá. Jehová dio y Jehová quitó: ¡Bendito sea el nombre de Jehová!».

Job 1

21 y dijo: "Desnudo sal del seno de mi madre y desnudo volveré a él. Yahveh me lo dio, Yahveh me lo quitó. ¡Bendito sea el nombre de Yahveh!".

Job 1

21 Entonces dijo:«Desnudo salí del vientre de mi madre,y desnudo he de partir.El Señor ha dado; el Señor ha quitado.¡Bendito sea el nombre del Señor!»

Job 1

21 Dijo: “Desnudo salí del vientre de mi madre, y desnudo volveré allá; Yahweh dio y Yahweh quitó; bendito sea el nombre de Yahweh”.

Job 1

21 dijo: "Desnudo salí del seno de mi madre, desnudo allá retornaré.Adonai dio, Adonai quitó: ¡Sea bendito el nombre de Adonai!"

Job 1

21 y dijo: "Desnudo salí del seno materno y desnudo volveré a él. Yahvé me lo ha dado y Yahvé me lo ha quitado. Bendito sea el nombre de Yahvé".