Biblias Múltiples


A

A

Isaías 1:2 Biblia de nuestro Pueblo | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 1

2 Requisitoria de Dios y confesión del pueblo Am 4,6-13 Escuchen, cielos; presta oído, tierra; que habla el Señor: He criado y educado hijos, y ellos se han rebelado contra mí.

Isaías 1

2 Oigan, cielos; escucha, tierra; que habla el Señor: Hijos he criado y educado, y ellos se han rebelado contra mí.

Isaías 1

2 Oigan, cielos, y escucha, tierra, Porque el SEÑOR habla: Hijos crié y los hice crecer, Pero ellos se han rebelado contra Mí.

Isaías 1

2 ¡Cielos y tierra, oigan! Escuchen la queja de Yavé: "Crié hijos hasta hacerlos hombres, pero se rebelaron contra mí.

Isaías 1

2 Oíd, cielos, y escucha tú, tierra, porque habla Jehová: «Crié hijos y los engrandecí, pero ellos se rebelaron contra mí.

Isaías 1

2 Escucha, cielo; atiende, tierra que habla Yahveh: hijos crié y eduqué, y ellos se rebelaron contra m.

Isaías 1

2 ¡Oíd, cielos! ¡Escucha, tierra!Así dice el Señor:«Yo crié hijos hasta hacerlos hombres,pero ellos se rebelaron contra mí.

Isaías 1

2 Oigan, cielos; y escucha, tierra, porque ha hablado Yahweh: “Crié hijos y los engrandecí, y ellos se rebelaron contra mí.

Isaías 1

2 Oíd, cielos, escucha, tierra, que habla Adonai; "Hijos crié y saqué adelante, y ellos se rebelaron contra mí.

Isaías 1

2 Oíd, cielos; escucha, tierra, que habla Yahvé: "Hijos crié y saqué adelante, y ellos se rebelaron contra mí.