Biblias Múltiples


A

A

Génesis 40:15 Biblia del Siglo de Oro | 63 Versiones de la Biblia Comparar

Génesis 40

15 porque fui raptado de la tierra de los hebreos y nada he hecho aquí para que me pusieran en la cárcel.

Génesis 40

15 porque me trajeron secuestrado del país de lo hebreos, y aquí no he cometido nada malo para que me pusieran en el calabozo.

Génesis 40

15 pues me trajeron secuestrado del país de los hebreos, y aquí no he cometido nada malo para que me echaran al calabozo.

Génesis 40

15 Porque la verdad es que yo fui secuestrado de la tierra de los Hebreos, y aun aquí no he hecho nada para que me pusieran en el calabozo.

Génesis 40

15 Pues contra mi voluntad fui raptado del país de los hebreos, y tampoco aquí he hecho nada por lo que merezca estar en prisión.

Génesis 40

15 porque fui raptado de la tierra de los hebreos y nada he hecho aquí para que me pusieran en la cárcel.

Génesis 40

15 Fui arrancado violentamente de la tierra de los hebreos. Y nada malo he hecho aqu para que me arrojen al calabozo".

Génesis 40

15 A mí me trajeron por la fuerza, de la tierra de los hebreos. ¡Yo no hice nada aquí para que me echaran en la cárcel!

Génesis 40

15 Porque en verdad a mí me secuestraron de la tierra de los hebreos; y tampoco he hecho aquí nada para que me pusieran en el calabozo”.

Génesis 40

15 Pues fui raptado del país de los hebreos, y por lo demás, tampoco aquí hice nada para que me metieran en el pozo."