Biblias Múltiples


A

A

Zacarías 1:14 Biblia del Siglo de Oro | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Zacarías 1

14 Entonces el ángel que hablaba conmigo me dijo: «Proclama: “Así ha dicho Jehová de los ejércitos: »Celé con gran celo a Jerusalén y a Sión.

Zacarías 1

14 Y el ángel que me hablaba me ordenó proclamar: Así dice el Señor de los ejércitos: Siento celos de Jerusalén, celos grandes de Sión,

Zacarías 1

14 Y el ángel que hablaba conmigo me dijo: Proclama, diciendo: "Así dice el SEÑOR de los ejércitos: Estoy celoso en gran manera por Jerusalén y por Sion.

Zacarías 1

14 Al oírla el ángel me ordenó: "Anúncialo a viva voz: Esto es lo que dice Yavé de los Ejércitos: Mi amor por Jerusalén y por Sión es tan grande que llega a ser celoso;"

Zacarías 1

14 Entonces el ángel que hablaba conmigo me dijo: «Proclama: “Así ha dicho Jehová de los ejércitos: »Celé con gran celo a Jerusalén y a Sión.

Zacarías 1

14 Entonces el ángel que hablaba conmigo me dijo: "Proclama: As dice Yahveh Sebaot: celoso estoy de Jerusalén y de Sión con gran celo;

Zacarías 1

14 y luego el ángel me dijo: «Proclama este mensaje de parte del Señor Todopoderoso:»“Mi amor por Sión y por Jerusalénme hace sentir celos por ellas.

Zacarías 1

14 Entonces el mensajero que hablaba conmigo me dijo: “¡Proclama! Así dijo Yahweh de los Ejércitos: Estoy muy celoso por Yerushalem –por Tsiyón–

Zacarías 1

14 Y el ángel que hablaba conmigo me dijo: "Clama y di: Así dice Adonai Sebaot: Celoso estoy por Yerushalaim y por Sión con gran celo,

Zacarías 1

14 Y el ángel que hablaba conmigo me dijo: "Proclama lo siguiente: Así dice Yahvé Sebaot: Siento celos de Jerusalén y de Sión, unos celos terribles,