Biblias Múltiples



Lucas 5:4 Biblia Castilian 2003 | 73 Versiones de la Biblia Comparar

Lucas 5

4 Cuando terminó de hablar, dijo a Simón: "Lleva la barca mar adentro y echen las redes para pescar.

Lucas 5

4 Al terminar de hablar, dijo a Simón: Sal a la parte más profunda y echen sus redes para pescar.

Lucas 5

4 Cuando acabó de hablar dijo a Simón: Sácala lago adentro, y echen las redes para pescar.

Lucas 5

4 Le replicó Simón: -Maestro, hemos trabajado toda la noche y no hemos sacado nada; pero, ya que lo dices, echaré las redes.

Lucas 5

4 Así que cesó de hablar, dijo a Simón: Boga mar adentro y echad vuestras redes para la pesca.

Lucas 5

4 Cuando terminó de hablar, dijo a Simón: "Rema mar adentro y echad vuestras redes para la pesca".

Lucas 5

4 Cuando terminó de hablar, dijo a Simón: "Navega mar adentro, y echen las redes".

Lucas 5

4 Y, en acabando de hablar, dijo a Simón: «Tira a lo alto, y soltad vuestras redes a pesca».

Lucas 5

4 Cuando terminó de hablar, dijo a Simón: —Boga mar adentro, y echad vuestras redes para pescar.

Lucas 5

4 Cuando Jesús terminó de enseñarles, le dijo a Pedro: —Lleva la barca a la parte honda del lago, y lanza las redes para pescar.