Biblias Múltiples


A

A

Salmos 39:13 Biblia Castilian 2003 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Salmos 39

13 Oye, Se or, mi súplica, escucha mis pesares, no te mantengas sordo ante mis lágrimas. Yo soy un extranjero junto a ti, un peregrino, como todos mis antepasados.

Salmos 39

13 Aplácate, dame respiro, antes de que pase y no exista.

Salmos 39

13 Aparta de mí Tu mirada, para poder alegrarme Antes de que me vaya de aquí y ya no exista.

Salmos 39

13 Dame un descanso, que pueda respirar antes de que me vaya y ya no esté.

Salmos 39

13 Déjame, y tomaré fuerzas antes que vaya y perezca».

Salmos 39

13 Oye, Se or, mi súplica, escucha mis pesares, no te mantengas sordo ante mis lágrimas. Yo soy un extranjero junto a ti, un peregrino, como todos mis antepasados.

Salmos 39

13 No me mires con enojo, y volveré a alegrarmeantes que me muera y deje de existir.»

Salmos 39

13 Déjame tranquilo para que tome aliento, antes que me vaya y deje de existir.

Salmos 39

13 (14) ¡Retira tu mirada para que respire antes que me vaya y ya no exista más!

Salmos 39

13 Escucha mi súplica, Yahvé, presta atención a mis gritos, no te hagas sordo a mi llanto. Pues soy un forastero junto a ti, un huésped como todos mis padres.