Biblias Múltiples


A

A

Salmos 39:3 Biblia Castilian 2003 | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Salmos 39

3 Hundido en el silencio, callado ante su dicha, mis dolores se hicieron más profundos,

Salmos 39

3 mi herida empeoró, el corazón me ardía por dentro; pensándolo me requemaba, hasta que solté la lengua.

Salmos 39

3 Ardía mi corazón dentro de mí; Mientras meditaba, se encendió el fuego; Entonces dije con mi lengua:

Salmos 39

3 me ardía por dentro el corazón, y el escándalo atizaba el fuego, hasta que al fin se me soltó la lengua.

Salmos 39

3 Se enardeció mi corazón dentro de mí; en mi meditación se encendió un fuego y así proferí con mi lengua:

Salmos 39

3 Hundido en el silencio, callado ante su dicha, mis dolores se hicieron más profundos,

Salmos 39

3 ¡el corazón me ardía en el pecho!Al meditar en esto, el fuego se inflamóy tuve que decir:

Salmos 39

3 En mi mente me ponía rabioso; mis pensamientos se me encendieron como fuego, hasta que solté la lengua:

Salmos 39

3 (4) Dentro de mí mi corazón se acaloraba, de mi queja prendió el fuego, y mi lengua llegó a hablar:

Salmos 39

3 Yo me callé, tranquilo y en silencio, mas mi dolor aumentó al ver su dicha.