Biblias Múltiples


A

A

Habacuc 1:2 Biblia Dios habla hoy | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Habacuc 1

2 Señor, ¿hasta cuándo gritaré pidiendo ayuda sin que tú me escuches? ¿Hasta cuándo clamaré a causa de la violencia sin que vengas a librarnos?

Habacuc 1

2 ¿Hasta cuándo, Señor, pediré auxilio sin que me escuches; te gritaré: ¡Violencia!, sin que me salves?

Habacuc 1

2 ¿Hasta cuándo, oh SEÑOR, pediré ayuda, Y no escucharás? Clamo a Ti: ¡Violencia! Sin embargo Tú no salvas?

Habacuc 1

2 ¿Hasta cuándo, Yavé, te pediré socorro sin que tú me hagas caso, y te recordaré la opresión sin que tú salves?

Habacuc 1

2 «¿Hasta cuándo, Jehová, gritaré sin que tú escuches, y clamaré a causa de la violencia sin que tú salves?

Habacuc 1

2 ¿Hasta cuándo, Yahveh, pediré auxilio sin que tú me escuches; clamaré a ti: "¡Violencia!", sin que tú me salves?

Habacuc 1

2 ¿Hasta cuándo, Señor, he de pedirte ayudasin que tú me escuches?¿Hasta cuándo he de quejarme de la violenciasin que tú nos salves?

Habacuc 1

2 ¿Hasta cuándo, Yahweh, clamaré y tú no escuchas, te gritaré: “¡Violencia!” y tú no salvas?

Habacuc 1

2 ¿Hasta cuándo, Adonai, pediré auxilio, sin que tú escuches, clamaré a ti: "¡Violencia!" sin que tú salves?

Habacuc 1

2 ¿Hasta cuándo, Yahvé, pediré auxilio, sin que tú escuches, clamaré a ti: "¡Violencia!" sin que tú salves?