Biblias Múltiples


A

A

Isaías 1:24 Biblia Dios habla hoy | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 1

24 Por eso, el Señor todopoderoso, el Poderoso de Israel, afirma: "¡Basta! yo ajustaré las cuentas a mis enemigos. Me vengaré de ellos.

Isaías 1

24 Pues bien -oráculo del Señor- de los ejércitos, el héroe de Israel-: tomaré venganza de mis enemigos, satisfacción de mis adversarios.

Isaías 1

24 Por tanto, declara el Señor, DIOS de los ejércitos, El Poderoso de Israel: ¡Ah!, me libraré de Mis adversarios, Y me vengaré de Mis enemigos.

Isaías 1

24 Por eso, dice el Señor Yavé Sabaot, el Fuerte de Israel: "Me desquitaré con mis adversarios me vengaré de mis enemigos.

Isaías 1

24 Por tanto, dice el Señor, Jehová de los ejércitos, el Fuerte de Israel: «¡Basta ya! ¡Tomaré satisfacción de mis enemigos, me vengaré de mis adversarios!

Isaías 1

24 Por eso - oráculo del Se or, Yahveh Sebaot, el Fuerte de Israel -¡ah!, tomaré satisfacción de mis adversarios, me vengaré de mis enemigos.

Isaías 1

24 Por eso afirma el Señor,el Señor Todopoderoso, el Fuerte de Israel:«Me desquitaré de mis adversarios,me vengaré de mis enemigos.

Isaías 1

24 Seguramente, ésta es la declaración de ha"Adón Yahweh de los Ejércitos, el Fuerte de Yisrael: “¡Ah, exigiré satisfacción de mis adversarios; tomaré venganza de mis enemigos!

Isaías 1

24 Por eso - oráculo del Señor Adonai Sebaot, el Fuerte de Israel -: ¡Ay! Voy a desquitarme de mis contrarios, voy a vengarme de mis enemigos.

Isaías 1

24 Por eso - oráculo del Señor Yahvé Sebaot, el Fuerte de Israel -: ¡Ay! Voy a desquitarme de mis contrarios, voy a vengarme de mis enemigos.