Biblias Múltiples


A

A

Isaías 41:4 Biblia Dios habla hoy | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Isaías 41

4 ¿Quién ha realizado esta obra? ¿Quién, desde el principio, ha ordenado el curso de la historia? yo, el Señor, el único Dios, el primero y el último.

Isaías 41

4 ¿Quién lo ha hecho y ejecutado? El que anuncia el futuro de antemano. Yo, el Señor, que soy el primero, yo estoy con los últimos.

Isaías 41

4 ¿Quién lo ha hecho y lo ha realizado, Llamando a las generaciones desde el principio? Yo, el SEÑOR, soy el primero, y con los postreros soy.

Isaías 41

4 ¿Quién está detrás de esto realizándolo? Aquel que desde el principio trae a su tiempo los acontecimientos. Yo, Yavé, que soy el primero y que estaré también con los últimos.

Isaías 41

4 ¿Quién hizo y realizó esto? ¿Quién llama las generaciones desde el principio? Yo Jehová, soy el primero, y yo mismo seré con los últimos.

Isaías 41

4 ¿Quién lo realizó y lo hizo? Quien llama a las generaciones desde el principio, Yo, Yahveh, que soy el primero y que estaré con los últimos.

Isaías 41

4 ¿Quién realizó esto? ¿Quién lo hizo posible?¿Quién llamó a las generaciones desde el principio?Yo, el Señor, soy el primero,y seré el mismo hasta el fin.»

Isaías 41

4 ¿Quién ha producido y ha logrado esto? El que anunció a las generaciones desde el principio – Yo, Yahweh, que soy el Primero y estaré con los últimos también”.

Isaías 41

4 ¿Quién lo realizó y lo hizo?El que llama a las generaciones desde el principio: yo, Adonai, el primero, y con los últimos yo mismo.

Isaías 41

4 ¿Quién lo realizó y lo hizo? El que llama a las generaciones desde el principio: yo, Yahvé, el primero, y con los últimos yo mismo.