Biblias Múltiples


A

A

Malaquías 1:2 Biblia Dios habla hoy | 60 Versiones de la Biblia Comparar

Malaquías 1

2 Yo os amé, dijo Jehová; y dijisteis: ¿En qué nos amaste? ¿Esaú no era hermano de Jacob, dijo Jehová, y amé a Jacob,

Malaquías 1

2 Yo os he amado, dice Jehová: y dijisteis: ¿En qué nos amaste? ¿No era Esaú hermano de Jacob, dice Jehová, y amé á Jacob,

Malaquías 1

2 Yo os amé, dixo Iehoua: mas direys, En que nos amaſte? Eſau no era hermano de Iacob, dixo Iehoua, y amé a Iacob.

Malaquías 1

2 «Yo siempre los he amado», dice el SEÑOR. Sin embargo, ustedes replican: «¿De veras? ¿Cómo nos has amado?». Entonces el SEÑOR contesta: «Yo les he demostrado mi amor de la siguiente manera: amé a su antepasado Jacob,

Malaquías 1

2 "Yo te he amado," dice YAHWEH. ° Pero tú dices: "¿Cómo nos has amado?" ° YAHWEH responde: "Esav era el hermano de Ya"akov. Sin embargo, amé a Ya"akov, [2] °

Malaquías 1

2 El Señor dice: "Yo los amo a ustedes." Pero ustedes responden: "¿Cómo sabemos que nos amas?" El Señor contesta: "Yo los amo por la misma razón que, siendo hermanos Esaú y Jacob, amé a Jacob

Malaquías 1

2 Yo os he amado--dice el SEÑOR--. Pero vosotros decís: ¿En qué nos has amado? ¿No era Esaú hermano de Jacob?--declara el SEÑOR--. Sin embargo, yo amé a Jacob,

Malaquías 1

2 El amor de Dios por su pueblo «Yo los he amado», dice el Señor. « “¿Y cómo nos has amado?”, replican ustedes. »¿No era Esaú hermano de Jacob? Sin embargo, amé a Jacob

Malaquías 1

2 "Yo los he amado", dice el Señor. " ¿Y cómo nos has amado?, replican ustedes. "¿No era Esaú hermano de Jacob? Sin embargo, amé a Jacob

Malaquías 1

2 Yo os amé, dijo el SEÑOR; diréis: ¿En qué nos amaste? ¿No era Esaú hermano de Jacob?, dijo el SEÑOR, y amé a Jacob,