Biblias Múltiples



Malaquías 1:5 Biblia Dios habla hoy | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Malaquías 1

5 Ustedes lo verán con sus propios ojos, y dirán: "¡El Señores tan grande que sobrepasa las fronteras de Israel!"

Malaquías 1

5 Cuando ustedes lo vean con sus ojos, dirán: "La grandeza del Señor desborda las fronteras de Israel".

Malaquías 1

5 Sus ojos lo verán, y ustedes dirán: Sea engrandecido el SEÑOR más allá de la frontera de Israel.

Malaquías 1

5 Con sus propios ojos podrán ustedes comprobar esto; entonces exclamarán: "El poder de Yavé traspasa las fronteras de Israel.

Malaquías 1

5 Vuestros ojos lo verán, y diréis: “Sea Jehová engrandecido más allá de los límites de Israel”.

Malaquías 1

5 Vuestros ojos lo verán y diréis: "¡Grande es Yahveh, aun más allá de los confines de Israel!".

Malaquías 1

5 Vosotros lo veréis con vuestros propios ojos y diréis: “¡Se ha engrandecido el Señor incluso más allá de las fronteras de Israel!”

Malaquías 1

5 Los ojos de ustedes lo verán, y declararán: “¡Grande es Yahweh más allá de las fronteras de Yisrael!”

Malaquías 1

5 Vuestros ojos lo verán y vosotros diréis: "¡Grande es Adonai más allá del término de Israel!"

Malaquías 1

5 Vuestros ojos lo verán y vosotros diréis: "¡Grande es Yahvé más allá del término de Israel!"