Biblias Múltiples


A

A

Lamentaciones 1:5 Biblia El Libro del Pueblo de Dios | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Lamentaciones 1

5 Sus adversarios han prevalecido, sus enemigos están tranquilos, porque el Señor la ha llenado de aflicción por sus muchas rebeldías. Sus niños han partido al cautiverio delante del adversario. Vau

Lamentaciones 1

5 Sus enemigos la han vencido, han triunfado sus adversarios, porque el Señor la ha castigado por su continua rebeldía; aun sus niños marcharon cautivos delante del enemigo.

Lamentaciones 1

5 Sus adversarios se han convertido en sus amos, Sus enemigos prosperan, Porque el SEÑOR la ha afligido Por la multitud de sus transgresiones; Sus niños han ido cautivos Delante del adversario.

Lamentaciones 1

5 Sus adversarios la vencieron y ahora se sienten felices, pues Yavé la castigó por sus muchos pecados; sus niños marcharon al destierro empujados por el enemigo.

Lamentaciones 1

5 Sus enemigos fueron hechos príncipes, sus aborrecedores fueron prosperados, porque Jehová la afligió a causa de sus muchas rebeliones. Sus hijos fueron en cautividad delante del enemigo.

Lamentaciones 1

5 Sus opresores prevalecen, He sus enemigos son felices; porque Yahveh la ha afligido por sus muchos pecados. Sus ni os marcharon cautivos delante del opresor.

Lamentaciones 1

5 Sus enemigos se volvieron sus amos;¡tranquilos se ven sus adversarios!El Señor la ha acongojadopor causa de sus muchos pecados.Sus hijos marcharon al cautiverio,arrastrados por sus enemigos.

Lamentaciones 1

5 He Sus enemigos son ahora los amos, sus adversarios viven tranquilos, porque Yahweh la afligió por sus muchas transgresiones; sus pequeños han ido en cautividad delante del enemigo.

Lamentaciones 1

5 = He. = Sus adversarios están a la cabeza, sus enemigos bien felices, porque Adonai la ha afligido por sus muchos delitos.Sus niños han partido al cautiverio delante del adversario.

Lamentaciones 1

5 La domina el enemigo, feliz está el adversario, porque Yahvé la ha afligido, pues son muchos sus delitos. Sus niños partieron al cautiverio delante del enemigo. Vau.