Biblias Múltiples


A

A

Miqueas 1:12 Biblia El Libro del Pueblo de Dios | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Miqueas 1

12 Porque la moradora de Marot tuvo dolor por el bien; porque el mal descendió de Jehová hasta la puerta de Jerusalem.

Miqueas 1

12 Porque la moradora de Maroth tuvo dolor por el bien; por cuanto el mal descendió de Jehová hasta la puerta de Jerusalem.

Miqueas 1

12 Porque la moradora de Maroth vuo dolor porel bien: porque el mal decendió de Iehoua haſta la puerta de Ieruſalem.

Miqueas 1

12 El pueblo de Marot* con ansias espera la ayuda. Sin embargo, sólo le espera amargura, porque el juicio del SEÑOR llega a las puertas de Jerusalén.

Miqueas 1

12 Los habitantes de Marot [amargura] ° no tienen esperanza de nada bue no; pues YAHWEH ha mandado desastre ° a la misma puerta de Yerushalayim. °

Miqueas 1

12 Los que viven en Marot se retuercen de dolor ansiando sentirse bien, porque el Señor ha hecho que el mal llegue a las puertas mismas de Jerusalén.

Miqueas 1

12 Porque se debilita esperando el bien la que habita en Marot, pues la calamidad ha descendido del SEÑOR hasta la puerta de Jerusalén.

Miqueas 1

12 Se retuercen esperando el bien, los habitantes de Marot;[e] el Señor ha enviado el mal hasta la entrada misma de Jerusalén.

Miqueas 1

12 Se retuercen esperando el bien, los habitantes de Marot;[5] el Señor ha enviado el mal hasta la entrada misma de Jerusalén.

Miqueas 1

12 Los habitantes del pueblo de Amargura se quedarán esperando ayuda, pero Dios enviará la desgracia hasta la entrada misma de Jerusalén.