Biblias Múltiples


A

A

Amós 1:3 Biblia Jünemann Septuaginta en español | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Amós 1

3 Y dijo el Señor: «Por todas las tres impiedades de Damasco y por las cuatro no me apartaré de él(a); por cuanto aserraron férreas a las grávidas(b) de Galaad;

Amós 1

3 Así dice el Señor: A Damasco, por tres delitos y por el cuarto, no le perdonaré: porque trilló a Galaad con trillos de hierro,

Amós 1

3 Así dice el SEÑOR: Por tres transgresiones de Damasco, y por cuatro, No revocaré su castigo, Porque trillaron a Galaad con trillos de hierro.

Amós 1

3 Así dice Yavé: "Mi sentencia en contra de Damasco por sus muchos crímenes será sin apelación. Porque machacaron a los israelitas de Galaad como se trilla el trigo,

Amós 1

3 Así ha dicho Jehová: «Por tres pecados de Damasco, y por el cuarto, no revocaré su castigo: porque trillaron a Galaad con trillos de hierro.

Amós 1

3 As dice Yahveh: por tres cr menes de Damasco y por cuatro, no lo revocaré: porque aplastaron a Galaad con trillos de hierro.

Amós 1

3 Así dice el Señor:«Los delitos de Damasco han llegado a su colmo;por tanto, no revocaré su castigo:Porque trillaron a Galaadcon trillos de hierro,

Amós 1

3 Así dijo Yahweh: Por tres transgresiones de Daméseq, por cuatro, no lo revocaré: porque trillaron a Guilad con trillos de hierro.

Amós 1

3 Así dice Adonai: ¡Por tres crímenes de Damasco y por cuatro, seré inflexible!Por haber triturado con trillos de hierro a Galaad,

Amós 1

3 Así dice Yahvé: ¡Por tres crímenes de Damasco y por cuatro, seré inflexible! Por haber triturado con trillos de hierro a Galaad,