Biblias Múltiples


A

A

Amós 1:5 Biblia Jünemann Septuaginta en español | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Amós 1

5 romperé el cerrojo de Damasco, extirparé al habitante de Bicat Aven y de Bet Eden al que empuña el cetro; y el pueblo de Aram irá cautivo a Quir, dice Yahveh.

Amós 1

5 Quebraré los cerrojos de Damasco, destruiré a los habitantes de Bicat Avén y a los gobernadores de Bet Edén, y el pueblo de Siria será llevado a Quir. —Palabra del Señor.

Amós 1

5 Y quebraré la barra de Damasco, y talaré los moradores del valle de Avén, y a los que tienen el cetro de Bet-edén; y el pueblo de Aram será trasportado a Kir, dice Jehová.

Amós 1

5 Y quebraré la barra de Damasco, y talaré los moradores del valle de Aven, y a los que tienen el cetro de Bet-eden: y el pueblo de Aram será trasportado a Quir, dice Jehová.

Amós 1

5 Y quebraré la barra de Damasco, y talaré los moradores de Bicat-avén, y los gobernadores de Bet-edén; y el pueblo de Siria será transportado a Kir.

Amós 1

5 Y quebraré los cerrojos de Damasco, y destruiré a los moradores del valle de Avén, y los gobernadores de Bet-edén; y el pueblo de Siria será transportado a Kir, dice Jehová.

Amós 1

5 Romperé los cerrojos de Damasco, exterminaré a los habitantes del valle de Avén y al que porta el cetro en Bet-edén. Y el pueblo de Siria será llevado cautivo a Quir," ha dicho Jehovah.

Amós 1

5 Y quebraré los cerrojos de Damasco, y destruiré a los moradores del valle de Aven, y al que tiene el cetro de Bet-edén; y el pueblo de Siria será transportado a Kir, dice Jehová.

Amós 1

5 Y quebraré la barra de Damasco, y talaré los moradores de Bicath-aven, y los gobernadores de Beth-eden: y el pueblo de Aram será trasportado á Chîr, dice Jehová.

Amós 1

5 Y quebraré la barra de Damasco, y talaré los moradores de Bicat-aven, y los gobernadores de Bet-eden; y el pueblo de Siria será traspasado en Kir, dijo Jehová.