Biblias Múltiples

Filipenses 1

20 según la expectación y esperanza mía de que en nada seré confundido, sino que en toda libre habla, como siempre, también ahora magnificado será Cristo en el cuerpo mío, sea por vida, sea por muerte.

Junemann-septuaginta | Contexto | Capítulo

Filipenses 1

20 conforme a mi expectación y esperanza, que en nada seré avergonzado; antes con toda confianza, como siempre, así también ahora, Cristo será magnificado en mi cuerpo, o por vida, o por muerte.

Reina-valera-Gomez | Contexto | Capítulo

Filipenses 1

20 conforme a mi anhelo y esperanza de que en nada seré avergonzado, sino que con toda confianza, y como siempre, también ahora Cristo será magnificado en mi cuerpo, ya sea por vida o por muerte.

Valera-contemporanea | Contexto | Capítulo

Filipenses 1

20 conforme a lo que aguardo y espero, que en modo alguno seré confundido; antes bien, que con plena seguridad, ahora como siempre, Cristo será glorificado en mi cuerpo, por mi vida o por mi muerte,

Biblia-de-Jerusalen | Contexto | Capítulo

Filipenses 1

20 conforme a lo que aguardo y espero, que en modo alguno seré confundido; antes bien, que con plena seguridad, ahora como siempre, Cristo será glorificado en mi cuerpo, por mi vida o por mi muerte,

Biblia-de-jerusalem-3-edicion | Contexto | Capítulo

Filipenses 1

20 conforme a lo que aguardo y espero, que en modo alguno seré confundido; antes bien, que con plena seguridad, ahora como siempre, Mesias será glorificado en mi cuerpo, por mi vida o por mi muerte,

Version-universidad-de-jerusalem | Contexto | Capítulo

Filipenses 1

20 conforme a mi anhelo y esperanza: que en nada quedaré avergonzado; sino que con toda confianza, tanto ahora como siempre, el Mashíaj será exaltado en mi cuerpo, sea por la vida o por la muerte.

Version-Israelita-nazarena-2011 | Contexto | Capítulo

Filipenses 1

20 Mi ardiente anhelo y esperanza es que en nada seré avergonzado, sino que con toda libertad, ya sea que yo viva o muera, ahora como siempre, Cristo será exaltado en mi cuerpo.

Biblia-al-dia | Contexto | Capítulo

Filipenses 1

20 conforme a mi anhelo y esperanza de que en nada seré avergonzado; antes bien con toda confianza, como siempre, ahora también será magnificado Cristo en mi cuerpo, o por vida o por muerte.

Reina-valera-1960 | Contexto | Capítulo

Filipenses 1

20 conforme a mi anhelo y esperanza de que en nada seré avergonzado; antes bien con toda confianza, como siempre, ahora también será magnificado Cristo en mi cuerpo, tanto si vivo como si muero,

Biblia-del-siglo-de-oro | Contexto | Capítulo