Biblias Múltiples



Hageo 1:13 Biblia La Palabra (HispanoAmericana) | 61 Versiones de la Biblia Comparar

Hageo 1

13 Y habló Aggeo embajador de Jehová en la embajada de Jehová al pueblo, diciendo: Yo con vosotros, dijo Jehová.

Hageo 1

13 Entonces Haggeo, enviado de Jehová, habló por mandado de Jehová, al pueblo, diciendo: Yo soy con vosotros, dice Jehová.

Hageo 1

13 Y habló Aggeo embaxador de Iehoua en la embaxada de Iehoua àl pueblo, diziẽdo, Yo con voſotros, dixo Iehoua.

Hageo 1

13 Luego Hageo, el mensajero del SEÑOR, dio al pueblo el siguiente mensaje del SEÑOR: «¡Yo estoy con ustedes, dice el SEÑOR!».

Hageo 1

13 Hagai el mensajero de YAHWEH transmitió este mensaje de YAHWEH al pueblo: "Yo estoy con ustedes, dice YAHWEH." [8]

Hageo 1

13 Entonces Hageo, el mensajero del Señor, les habló en nombre de Dios, diciéndoles: "El Señor dice: "Yo, el Señor, lo afirmo: Yo estoy con ustedes. " "

Hageo 1

13 Entonces Hageo, mensajero del SEÑOR, por mandato del SEÑOR, habló al pueblo, diciendo: Yo estoy con vosotros--declara el SEÑOR.

Hageo 1

13 Entonces Hageo su mensajero comunicó al pueblo el mensaje del Señor: «Yo estoy con ustedes. Yo, el Señor, lo afirmo.»

Hageo 1

13 Entonces Hageo su mensajero comunicó al pueblo el mensaje del Señor: "Yo estoy con ustedes. Yo, el Señor, lo afirmo."

Hageo 1

13 Pero el profeta Hageo los tranquilizó. Les aseguró que Dios les daría su apoyo.